| 日本語 |
掲示
(ケイジ) |
| 英語 | notice, bulletin, post, posting, placard |
| フランス語 | affichage, affiche, annonce, notification, placard, écriteau, pancarte |
| ドイツ語 | Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Aufgebot, einen Anschlag machen |
| イタリア語 | avviso, bollettino, annuncio, manifesto |
| スペイン語 | noticia, boletín |
| ロシア語 | объявление, {~する}, 掲示を出す давать (вешать, вывешивать) объявление, , 掲示を出す давать (вешать, вывешивать) объявление |
| オランダ語 | ・aanplakbiljet, affiche, plakkaat, poster ・kennisgeving, bekendmaking, aankondiging ・aanplakken, afficheren, een plakkaat ophangen, een poster ophangen, aanslaan ・kennisgeven, bekendmaken, aankondigen |
| ハンガリー語 | felmondás, figyelem, rövid újságcikk |