| 日本語 |
貧弱
(ヒンジャク) |
| 英語 | poor, meagre, meager, feeble, scanty, shabby, insubstantial |
| フランス語 | maigre, pauvre |
| ドイツ語 | arm, armselig, miserabel, kümmerlich, knapp, dürftig, mager, unzulänglich, kärglich, Armut, Armseligkeit, Knappheit, Dürftigkeit, Unzulänglichkeit |
| イタリア語 | povero, misero, magro, mingherlino |
| スペイン語 | pobre, mísero, digno de lástima |
| ロシア語 | мизерный, бедный, скудный, незначительный, : {~な} мизерный, бедный, скудный, незначительный |
| オランダ語 | pover, karig, schraal, kaal, mager, zwak, schamel, krap, armzalig, sjofel |
| ハンガリー語 | egyes osztályzat, vézna, testetlen |