| 日本語 |
言いくるめる
(イイクルメル) |
| 英語 | to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away, to wheedle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sophistisch verdrehen, blauen Dunst vormachen, einwickeln, jmdn. beschwatzen, jmdn. zu etw. überreden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | заговорить (кого-л.), заморочить голову (кому-л.); убедить (в чём-л.) заведомо ложном |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kimagyaráz vmit |
