| 日本語 |
褌担ぎ
(フンドシカツギ) |
| 英語 | ・rikishi of the lowest rank ・underling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Rikishi des niedrigsten Ranges ・Person des niedrigsten Ranges, Untergebener |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | борец сумо самого низшего разряда; (прост.) низший чиновник |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |