| 日本語 |
補う
(オギナウ) |
| 英語 | to compensate for, to supplement |
| フランス語 | compenser, compléter, suppléer |
| ドイツ語 | ergänzen, ersetzen, entschädigen |
| イタリア語 | integrare, completare, compensare |
| スペイン語 | compensar, cubrir, complementar |
| ロシア語 | 1) пополнять, восполнять, 2) возмещать, компенсировать |
| オランダ語 | ・{een tekort, een gebrek etc.} aanvullen, opvullen, herstellen ・(schade) vergoeden, terugbetalen, schadeloosstellen, restitueren |
| ハンガリー語 |