| 日本語 |
落胆
(ラクタン) |
| 英語 | discouragement, despondency, dejection, disappointment |
| フランス語 | découragement, dépression, tristesse |
| ドイツ語 | den Mut verlieren, entmutigt werden, verzagen, Entmutigung, Mutlosigkeit, Enttäuschung, Verzagtheit, Niedergeschlagenheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | desanimarse, llevarse un chasco, quedar decepcionado, desaliento, desilusión, decepción, chasco, desánimo |
| ロシア語 | пасть духом, быть в унынии, упадок духа, уныние, {～する} пасть духом, быть в унынии, {～させる} приводить в уныние |
| オランダ語 | ontmoediging, het ontmoedigd zijn, moedeloosheid, verslagenheid, bedruktheid, mismoedigheid, teleurstelling, ontgoocheling, deceptie, demoralisatie |
| ハンガリー語 | elkedvetlenítés |
