| 日本語 |
苦々しい
(ニガニガシイ) |
| 英語 | unpleasant, disgusting, loathsome, shameful, scandalous |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | bitter, bitter anmutend, abstoßend, beschämend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | desagradable, molesto, repugnante, repulsivo, detestable, vergonzoso, escandaloso |
| ロシア語 | неприятный; гадкий; скандальный; постыдный, позорный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | utálatos, szégyenteljes |