| 日本語 |
色つや
(イロツヤ) |
| 英語 | colour and lustre, color and luster, complexion, colour, color |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Farbe und Glanz ・Farbe, Teint, Hautfarbe ・Glanz, Glätte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) цвет и глянец; блеск, 2) (перен.) цвет лица |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szín, színezet |