| 日本語 |
航海長
(コウカイチョウ) |
| 英語 | chief navigator, navigating officer, navigator, sailing master |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Navigationsoffizier |
| イタリア語 | comandante di navigazione |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {старший} штурман корабля |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |