| 日本語 |
舁き上げる
(カキアゲル) |
| 英語 | to shoulder (palanquin) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | поднимать (на плечи, напр. корзину) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vállal lök, vállal meglök, vállal taszít, vállára vesz |