| 日本語 |
自粛
(ジシュク) |
| 英語 | self-restraint, self-control, self-discipline |
| フランス語 | auto-discipline, self-control |
| ドイツ語 | Selbstdisziplin üben, sich beherrschen, sich kontrollieren, Selbstdisziplin, Selbstkontrolle, Selbstzucht, Selbstbeschränkung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | automoderación, recato |
| ロシア語 | осуществлять самоконтроль; ограничивать себя, самодисциплина, самоконтроль; самоограничение, {～する} осуществлять самоконтроль; ограничивать себя |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
