| 日本語 |
自制
(ジセイ) |
| 英語 | self control, self restraint |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Selbstbeherrschung, Selbstkontrolle, Fassung, Überwindung, sich beherrschen, sich kontrollieren, sich in der Gewalt haben, sich überwinden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | самообладание; самоограничение, {～する} держать себя в руках, владеть собой; ограничивать себя (в чём-л.), держать себя в руках, владеть собой; ограничивать себя (в чём-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
