| 日本語 |
自由に
(ジユウニ) |
| 英語 | freely |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | in unabhängiger Weise, frei, unabhängig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | libremente |
| ロシア語 | свободно, без стеснения: |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bőségesen, önként, spontán, tartózkodás nélkül |