| 日本語 |
羽織る
(ハオル) |
| 英語 | to put on |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | anziehen, hineinschlüpfen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ponerse sobre los hombros, echarse por encima de los hombros |
| ロシア語 | набросить, накинуть (верхнюю одежду) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bemutat, előreigazít, felcsap, felcsatol, felrak, gyarapít, kimér vkire vmit, megszorít, munkába állít, munkára fog, munkára késztet, működésbe hoz, ösztönöz, ötletet ad, színlel, tulajdonít vminek, üzembe helyez |