| 日本語 |
繰上げる
(クリアゲル) |
| 英語 | to move up, to advance |
| フランス語 | avancer, faire progresser |
| ドイツ語 | ・nach oben verlegen, nach vorne verlegen ・vorverlegen, auf ein früheres Datum verlegen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | передвигать, переносить {на более ранний срок} |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előad, előbbre jut, előlegez, előnyomul, előre jut, előrehoz, előretart, kölcsönad, rangban előlép |