| 日本語 |
増やす
(フヤス) |
| 英語 | to increase, to add to, to augment |
| フランス語 | augmenter, ajouter à, accroître |
| ドイツ語 | vermehren, vergrößern, verstärken, erhöhen, anwachsen lassen |
| イタリア語 | aumentare, crescere, incrementare, incrementare, aggiungere, aumentare |
| スペイン語 | aumentar |
| ロシア語 | 1) увеличивать, приумножать, расширять, 2) разводить (скот) |
| オランダ語 | vergroten, verhogen, opslaan, optrekken, opvijzelen, versterken, uitbreiden, opvoeren, vermeerderen, vermeren, doen stijgen, doen toenemen, aankweken, verruimen, uitbouwen, amplificeren, vergroten, verhogen, opslaan, optrekken, versterken, uitbreiden, opvoeren, vermeerderen, vermeren, doen... |
| ハンガリー語 | nő, növekszik, gyarapodik, nagyobbít |
