| 日本語 |
絵空事
(エソラゴト) |
| 英語 | fabrication, pipe dream |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Spielerei, Fiktion |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyártás, készítés, koholmány |