| 日本語 |
結果
(ケッカ) |
| 英語 | ・result, consequence, outcome, effect ・coming to fruition, bearing fruit |
| フランス語 | ・conséquence, résultat, effet ・donner des fruits, porter ses fruits |
| ドイツ語 | ・Ergebnis, Folge, Resultat, Frucht, Ausgang, Wirkung, Erfolg ・Tragen, Früchtetragen |
| イタリア語 | risultato, conclusione, esito, effetto, fruttificare, portare frutti |
| スペイン語 | resultado, consecuencia |
| ロシア語 | 1. результат, {по}следствие; эффект, {～{として}}, {～的に} в результате, вследствие, {～になる}, 結果を生ずる(もたらす) приводить к (какому-л.) результату, достигать (какого-л.) результата; вызывать (какие-л.) последствия, 2. в результате |
| オランダ語 | ・resultaat, uitslag, uitkomst, positieve uitkomst, opbrengst, vrucht ・gevolg, uitvloeisel, consequentie, resultaat ・werking, uitwerking, effect, resultaat ・einde, slot, afloop, ontknoping |
| ハンガリー語 | eredmény, következmény |
