| 日本語 |
成り行き
(ナリユキ) |
| 英語 | ・course (of events), development, progress, outcome, result ・market order, order without limit |
| フランス語 | avancement, cours des évênements, déroulement, dévelopement, issue, résultat |
| ドイツ語 | ・Ausgang, Folgen ・Verlauf, Fortgang, Hergang, Gang der Entwicklung |
| イタリア語 | esito, sviluppo, corso degli eventi, progresso, risultato, tendenza |
| スペイン語 | curso (de las cosas), circunstancias, curso, desarrollo, devenir, progreso, proceso |
| ロシア語 | течение, ход, развитие (дела и т. п.), течение, ход, развитие |
| オランダ語 | ・loop, gang, verloop, ontwikkelingen ・{beurst.} markt |
| ハンガリー語 | eredmény, folyomány, kidolgozás, események folyamata, előmenetel, haladás |