| 日本語 |
結う
(ユウ、イウ) |
| 英語 | ・to do up (hair), to dress, to arrange ・to tie, to bind, to fasten, to make (a fence) |
| フランス語 | se coiffer, tresser |
| ドイツ語 | ・die Haare mit einer Schnur zusammenbinden, sich frisieren, das Haar machen ・durch zusammenbinden montieren ・stopfen, mit Faden ausbessern ・zusammenbinden, fesseln |
| イタリア語 | acconciare (i capelli), intrecciare |
| スペイン語 | trenzar, peinarse |
| ロシア語 | (см.) ゆう【結う】, 1) причёсывать, укладывать (волосы), 2) сплетать, связывать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elrendez, befon, copfba fon, paszománnyal díszít, szegélyez, zsinóroz |
