| 日本語 |
経上がる
(ヘアガル) |
| 英語 | to rise |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | im Rang aufsteigen, stufenweise befördert werden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | взбираться, подниматься; влезать (на что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előlép, fellázad, fokozódik, kel, megkel, nagyobbodik, ülést berekeszt, ülést bezár |