| 日本語 |
筆録
(ヒツロク) |
| 英語 | written record |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | (schriftliche)Aufzeichnung, aufschreiben, schriftlich niederlegen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |