| 日本語 |
立て直し
(タテナオシ) |
| 英語 | revamping, reshaping, rearranging, reorganizing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Umorganisation, Umstrukturierung |
| イタリア語 | risanamento, riassetto, riorganizzazione |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |