| 日本語 |
突きとめる
(ツキトメル) |
| 英語 | ・to determine (esp. a culprit or underlying cause), to pin down, to ascertain, to locate, to identify ・to stab to death |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ausfindig machen, aufspüren ・ermitteln, herausbekommen ・erstechen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | доискиваться, уточнять |
| オランダ語 | ・vastpinnen, vastspelden ・doodsteken ・uitzoeken, uitpuzzelen, achterhalen, erachter komen, zich vergewissen van, nagaan, te weten komen, opsporen, nasporen, traceren, uitvinden, precies aangeven, verifiëren, pointeren, precies lokaliseren, nauwkeurig vaststellen, identificeren |
| ハンガリー語 | helyet megállapít, kiderít, megállapít, megtud |