| 日本語 |
稔り
(ミノリ) |
| 英語 | ・ripening (of a crop) ・crop, harvest |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ernte, Frucht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | созревание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | begy, termés, betakarítás, begy, cserzett bőr, hajvágás, ostornyél |