| 日本語 |
禁欲
(キンヨク) |
| 英語 | abstinence, self-control, celibacy, abnegation, ascetism |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Askese, Abstinenz, Enthaltsamkeit, Kasteiung, Selbstpeinigung, ein asketisches Leben führen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | подавление страстей; аскетизм; стоицизм, {～する} подавлять свои страсти; жить в воздержании, подавлять свои страсти; жить в воздержании |
| オランダ語 | onthouding, abstinentie, continentie, ascese, renunciatie |
| ハンガリー語 | absztinencia, önmegtagadás |
