| 日本語 |
忌み
(イミ) |
| 英語 | ・mourning, abstinence ・taboo ・religious purification ・pure, holy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Abstinenz, Enthaltsamkeit, Tabu ・Trauer, Trauerzeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (буд.) очищение (обряд), 1) траур, 2) воздержание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tabu |