| 日本語 |
社友
(シャユウ) |
| 英語 | colleague, company friend |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・jmd., der wie ein Firmenangehöriger behandelt wird, ohne einer zu sein ・Firmenkollege |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | коллега, сослуживец ((по какой-л. компании, фирме и т. п.), (ср.) しゃ【社】) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |