| 日本語 |
益
(エキ、ヤク、ヨウ) |
| 英語 | ・benefit, use, good, advantage, gain ・profit, gains |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Nutzen, Vorteil ・Nützlichkeit, Wirkung ・Gewinn, Profit, Verdienst |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ganancia, beneficio, provecho, interés, utilidad |
| ロシア語 | 1) доход, прибыль, {～{の}ある} доходный, прибыльный, {～になる} приносить доход, 2) польза; преимущество, {～{の}ある} полезный; благодетельный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előny, erősítés, haszon, nyereség, alkalmazás, felhasználás, gyakorlat, használat, hasznosság |
| 日本語 |
益
(マスマス) |
| 英語 | increasingly, more and more, decreasingly (when declining), less and less |
| フランス語 | de plus en plus, de moins en moins (en cas de baisse) |
| ドイツ語 | mehr und mehr, immer mehr, immer …er (z.B. kälter) |
| イタリア語 | sempre più, meno, progressivamente |
| スペイン語 | cada vez más, más y más |
| ロシア語 | всё более и более, ещё (более), всё больше и больше; ещё {более} |
| オランダ語 | meer en meer, steeds meer, steeds sterker, altijd maar meer, hoe langer hoe meer, hand over hand, in toenemende mate, {veroud.} bij toeneming {in combinatie met negatie ook "steeds minder", "in afnemende mate" enz.} |
| ハンガリー語 | egyre inkább, mindinkább, növekvő mértékben, egyre több, egyre többet, jobban és jobban, többet és többet |
