| 日本語 |
発病
(ハツビョウ) |
| 英語 | attack (disease) |
| フランス語 | (vs) tomber malade |
| ドイツ語 | erkranken, krank werden, Erkrankung, Ausbruch einer Krankheit |
| イタリア語 | apparizione, manifestazione di una malattia |
| スペイン語 | ataque (enfermedad) |
| ロシア語 | заболеть; начаться (о болезни), возникновение болезни, заболевание, {～する} заболеть; начаться (о болезни) |
| オランダ語 | ziek worden, het ziek worden, ziekteaanval, aanval, uitbraak, outbreak, {Belg.N.} opstoot |
| ハンガリー語 | roham |
