| 日本語 |
発意
(ハツイ) |
| 英語 | idea, suggestion, plan |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | anregen, vorschlagen, Initiative, Anregung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) инициатива, {…の~で} по почину, по инициативе (кого-л.), 2) идея, мысль; выдумка |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elgondolás, sejtés, terv, alaprajz, felülnézet |