| 日本語 |
痛快
(ツウカイ) |
| 英語 | exhilarating, thrilling, intensely pleasurable |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sehr angenehm, höchst erfreulich, zu jmds. großer Freude, zu jmds. Zufriedenheit, Vergnügen, aufregendes Erlebnis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | чрезвычайно приятный, доставляющий большое удовольствие, к большому удовлетворению (удовольствию), большое удовольствие, {～な} чрезвычайно приятный, доставляющий большое удовольствие, {～に} к большому удовлетворению (удовольствию) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | izgalmas, izgató |
