| 日本語 |
男殺し
(オトコゴロシ) |
| 英語 | temptress, flirt, minx, coquette, charmer, siren, man-trap |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Femme fatale, Vamp, Sirene, Circe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) おとこたらし |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |