| 日本語 |
申し渡す
(モウシワタス) |
| 英語 | to tell, to announce, to declare, to order |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・ein Urteil fällen, ein Urteil aussprechen, verkünden, Recht sprechen ・einen Befehl weitergeben, befehlen, anordnen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | объявлять (решение и т. п.), оглашать (приговор); постановлять |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kijelent, megfejt, kihirdet, előír, elrendel, felszentel, igazgat, megrendel |
