| 日本語 |
独創性
(ドクソウセイ) |
| 英語 | creativity, ingenuity |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Originalität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | originalidad |
| ロシア語 | оригинальность, самобытность, {~のある} оригинальный, самобытный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | leleményesség, találékonyság |