| 日本語 |
特有
(トクユウ) |
| 英語 | characteristic (of), peculiar (to) |
| フランス語 | caractéristique, particulier |
| ドイツ語 | eigentümlich, eigen, besonders, charakteristisch, spezifisch, Besonderheit, Eigentümlichkeit |
| イタリア語 | caratteristico di, peculiare di, tipico di |
| スペイン語 | peculiaridad, particularidad, característica |
| ロシア語 | отличительный, характерный; свойственный, присущий (кому-чему-л.), : {～の} отличительный, характерный; свойственный, присущий (кому-чему-л.) |
| オランダ語 | karakteristiek, uniek, eigen, typisch |
| ハンガリー語 | ismertetőjel, jellegzetes, fajlagos |
