| 日本語 |
特急
(トッキュウ) |
| 英語 | ・limited express (train, faster than an express) ・great hurry |
| フランス語 | ・express limité (train, plus rapide qu'un express) ・très pressé |
| ドイツ語 | ・Schnellzug, Expresszug ・besondere Eile, große Eile |
| イタリア語 | treno espresso, grande fretta |
| スペイン語 | tren expreso especial |
| ロシア語 | экспресс |
| オランダ語 | ・bijzondere haast, bijzondere spoed, buitengewoon dringend, extra urgent ・extra-exprestrein, extra-expres, interregiotrein, IR-trein {verkorting van tokubetsu kyūkō ressha 特別急行列車 of tokubetsu kyūkō densha 特別急行電車} |
| ハンガリー語 |