| 日本語 |
片方
(カタホウ) |
| 英語 | ・one side, one party, counterpart, the other side, the other party ・one of a pair, fellow, mate |
| フランス語 | l'aurte coté, l'autre partie, un coté, une partie |
| ドイツ語 | ・einer eines Paares ・eine Seite ・einer, einer von zweien |
| イタリア語 | un lato, una parte, l'altro lato, l'altra parte |
| スペイン語 | parte, lado, uno (de un par) |
| ロシア語 | 1) {одна} сторона; одна из сторон (в споре и т. п.), 2) (один из парных предметов) |
| オランダ語 | ・ene helft van een paar, wederhelft, andere, bijbehorende helft ・één kant, één zijde, één partij ・andere kant, andere zijde, andere partij |
| ハンガリー語 | a túlsó oldal, az ellenérdekű fél |