| 日本語 |
無力
(ムリョク) |
| 英語 | powerlessness, helplessness, incompetent |
| フランス語 | faiblesse, impuissance, sans force |
| ドイツ語 | kraftlos, machtlos, unfähig, unvermögend, ohnmächtig, Kraftlosigkeit, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Unfähigkeit, Unvermögen, Atonie |
| イタリア語 | senza forza, impotente, incapace, incompetente |
| スペイン語 | impotencia, incapacidad |
| ロシア語 | бессильный, слабый; беспомощный, 1) бессилие, слабость; беспомощность; (мед.) астения, {～の} бессильный, слабый; беспомощный, 2) отсутствие {денежных} средств |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tehetetlenség, gyámoltalanság, ügyefogyottság |
