| 日本語 |
無傷
(ムキズ) |
| 英語 | unhurt, uninjured, unwounded, flawless, spotless, sound, perfect |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Unverletztheit, Unverwundetheit, Unversehrtheit, Unbeschadetheit ・Makellosigkeit, Fleckenlosigkeit, Integrität ・Unversehrtheit, Intaktheit, Bruchfreiheit ・unverletzt, unverwundet, unversehrt, heil ・makellos, fleckenlos, tadellos, integer ・unversehrt, intakt, bruchfrei, heil, wohlbehalten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bántalom nélküli, csorbátlan, ép, sértetlen, hibátlan, tökéletes, hótiszta, makulátlanul tiszta, ragyogóan tiszta, alapos, alaposan, becsületes, egészséges, fizetőképes, igaz, józan, józanul, logikus, megbízható, mélyen, szilárd, kifogástalan, teljes |
