| 日本語 |
為さる
(ナサル) |
| 英語 | to do |
| フランス語 | faire |
| ドイツ語 | tun, machen (höfl. für nasuなす und suruする) |
| イタリア語 | fare (linguaggio onorifico) |
| スペイン語 | hacer |
| ロシア語 | (вежл.) делать |
| オランダ語 | {honoratieve variant van suru en nasu} doen, verrichten, {…(お, ご)~} {hon. hulpwerkwoord} doen, verrichten |
| ハンガリー語 | becsap, csinál, elegendő, elér vmilyen eredményt, ellát vkit, kiszolgál vkit, részed, végez vkivel, végez vmivel, vhogyan megy, viselkedik vhogyan, vmilyen eredményt ér el |