| 日本語 |
温厚
(オンコウ) |
| 英語 | gentle |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | mild, sanftmütig, freundlich, sanft, zuverlässig, Sanftmut, Freundlichkeit, Sanftheit, Milde |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dulce (carácter) |
| ロシア語 | мягкий; добрый, любезный, : {～な} мягкий; добрый, любезный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nyájas, szelíd |
