| 日本語 |
混交
(コンコウ) |
| 英語 | ・mixture, intermixture, mixing up, jumbling together ・contamination, creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・vermengen, vermischen, Vermischung, Mischung, Gemisch, Mischmasch ・Kontamination |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | смешивать, смешение, {～する} смешивать |
| オランダ語 | ・mengelmoes, allegaartje, wirwar, hutspot ・{taalk.} contaminatie |
| ハンガリー語 |
