| 日本語 |
沈滞
(チンタイ) |
| 英語 | stagnation, inactivity |
| フランス語 | calme, inactivité, marasme, stagnation |
| ドイツ語 | stagnieren, Flaute, Stagnation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | застой, состояние застоя; вялость; незначительная активность, {~している} находиться в состоянии застоя; не проявлять признаков улучшения, {~させる} приводить в состояние застоя (депрессии) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | állás, pangás, stagnálás, tespedés |