| 日本語 |
不活動
(フカツドウ) |
| 英語 | inaction, lethargy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | бездеятельность, отсутствие активности; инертность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | közöny, letargia |