| 日本語 |
櫛比
(シッピ) |
| 英語 | lining up, packing tightly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zusammenstehen wie die Zähne eines Kammes |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | стоять стеной (сплошным рядом), (обр.) частокол, сплошной ряд, {～する} стоять стеной (сплошным рядом) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
