| 日本語 |
標語
(ヒョウゴ) |
| 英語 | motto, slogan, catchword |
| フランス語 | devise, proverbe, slogan |
| ドイツ語 | Motto, Wahlspruch, Schlagwort, Slogan, Parole, Losung |
| イタリア語 | motto, slogan, parola d |
| スペイン語 | lema, eslogan |
| ロシア語 | лозунг, призыв; девиз |
| オランダ語 | ・motto, devies, lijfspreuk ・slogan, strijdkreet, slagzin, leus, kreet, {政党の} partijleus, {Belg.N.} ordewoord |
| ハンガリー語 | jelige, mottó, szlogen, divatos jelszó, élőfej, őrszó |