| 日本語 |
曲事
(キョクジ) |
| 英語 | wickedness, injustice |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | unehrliche Handlung, Unehrlichkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bűn, gonoszság |
| 日本語 |
曲事
(クセゴト) |
| 英語 | crookedness, something not right, something out of the ordinary, something unpleasant, something disgusting, unlawfulness, something unhappy, calamity |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (уст.), 1) провинность, проступок; злодеяние, 2) казнь |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csavaros észjárás, elvetemültség, görbe észjárás, görbülés, kanyargósság, tekervényesség, torzalakúság, balsors |