| 日本語 |
映像
(エイゾウ) |
| 英語 | ・image (on a screen), picture (e.g. on a TV) ・video, film, footage ・reflection ・image (in one's mind), mental picture |
| フランス語 | image, réflexion |
| ドイツ語 | ・projiziertes Bild, Reflexion, Spiegelbild ・Videobild, Fernsehbild ・Video ・Blip, Echozeichen ・geistiges Bild, Gedankenbild, Vorstellung |
| イタリア語 | riflesso, immagine riflessa, immagine (p.e. alla televisione), ripresa, clip |
| スペイン語 | imagen, reflejo |
| ロシア語 | отражение |
| オランダ語 | beeld, weergave, afspiegeling, spiegeling, afbeelding, {i.h.b.} weerspiegeling, reflectie, image, imago, herinneringsbeeld, {レーダーの} echo, blip |
| ハンガリー語 | elmélkedés, tükörkép, visszatükrözés, visszatükröződés, visszavert fény, visszavert hő, arcmás, hasonlat, képzet, összkép, szobor, szókép |