| 日本語 |
旧式
(キュウシキ) |
| 英語 | old type, old style |
| フランス語 | démodé, suranné, vieux jeu |
| ドイツ語 | ・altmodisch, veraltet, vorgestrig, überholt, rückständig, unzeitgemäß, vorsintflutlich, im alten Stil, althergebrachte Tradition, alterer Stil, alte Methode ・Veraltetheit ・alte Form, altes Design |
| イタリア語 | vecchio stile |
| スペイン語 | anticuado, pasado de moda, obsoleto |
| ロシア語 | старого типа; устаревший; старомодный, старый тип (стиль), старая школа (мода); устаревшая форма (модель), {～{な}} старого типа; устаревший; старомодный |
| オランダ語 | oude, ouderwetse stijl, oud model, ouderwetsheid, ouderwets, antiek, verouderd, achterhaald, uit de tijd, uit de mode, van de oude stempel |
| ハンガリー語 |
